Depois de quase um ano de relacionamento escondido, Isabelle tem sua história descoberta pelos pais, que por ocuparem cargos importantes de governo, tem enorme facilidade em transferi-la para uma faculdade em outra cidade.
Isabelle se revolta, e busca em um novo visual rebelde provocar seus pais e chamá-los a atenção para a sua infelicidade.
Ao entrar para a nova faculdade, Isabelle conhece Dyrce e Rhianna, que se tornam suas amigas e a ajuda a se adaptar à nova vida.
Depois de um tempo, Isabelle descobre que a sua amiga Rhianna é homossexual e que está apaixonada por ela, sem saber que ela também é.
Isabelle por sua vez, fica balançada, mas se sente mal por pensar que ela e Simone nunca terminaram, e sim foram separadas.
Com a dúvida de está sendo desleal a Simone, Isabelle esclarece para Rhianna a razão de não poder ficar juntas. Mas isso se resolve quando Dyrce consegue contactar Simone e levá-la até Isabelle.
Em uma difícil conversa, Simone libera Isabelle para que ela viva a sua vida e busque a sua felicidade, uma vez que ela está indo para a França fazer seu Doutorado.
Isabelle então se entrega ao novo sentimento, e desfaz do visual rebelde.
Passado o tempo, Isabelle começa a receber e-mails de Simone dizendo que está voltando para o Brasil, e com o namoro com Rhianna balançado, Isabelle entra em um conflito emocional, e uma tristeza se debate sobre ela.
A mãe de Isabelle, ao ver que a filha não está bem à procura, e em uma emocionante conversa, reconhece os seus erros e se reconcilia com a filha, deixando Isabelle a vontade para pedir o que quiser para que o erro seja reparado. Qual terá sido o pedido de Isabelle?